Teate lugu „George Washington ja kirsipuu”, milles poeg tunnistab üles, et raius kirsipuu maha? „George, tegelikult on mul hea meel. Kuulda sind tõtt rääkimas on parem kui omada tuhandet kirsipuud,” ütles isa.
Jaapanis lahterdatakse see lugu kindlasti õudusjuttude kategooriasse ja kui lasta jaapanlastel pakkuda variante, kuidas isa oleks pidanud väikese George’i ülestunnistusele reageerima, oleks USA esimene president olnud kindlasti keegi teine. Kas saab miski olla parem kui omada kirsipuud?

Kyūshū saarel peaksid kirsipuud õide puhkema kõige esimesena ja nende õitsemishooaeg oli märtsi teises pooles juba ametlikult välja kuulutatud. Ometi olid puud trotslikult ikka veel raagus. Siin-seal õitses püüdlikult mõni ploomipuu, aga inimesed jalutasid neist mööda ükskõikselt nagu umbrohust, õhates kirsiõite järele.